если не открывается, то вот текстом, правда, на испанском

'The Boys' se despide: de sátira gamberra a "bola de cristal" de una realidad caótica
Roma, 23 mar (EFE).- Hubo un tiempo en el que la serie 'The Boys' era una sátira gamberra sobre supe...

Share Article
Regala esta noticia


Agencia EFE
Agencia EFE


23/03/2026 a las 19:30h.

Roma, 23 mar (EFE).- Hubo un tiempo en el que la serie 'The Boys' era una sátira gamberra sobre superhéroes sin moral. A las puertas de su quinta y última temporada, la ficción se despide convertida en una inquietante "bola de cristal" que refleja, cada vez con mayor nitidez, la realidad política y social contemporánea. Caracterizada desde sus inicios por su tono explícito, su violencia desatada y unos personajes que operan sin límites, la producción de Amazon Prime Video estrenará su temporada final el próximo 8 de abril. IMÁGENES: EFE. DECLARACIONES EN INGLÉS DE LOS ACTORES QUE PARTICIPAN EN LA SERIE POR ORDEN DE APARICIÓN: Karen Fukuhara (Kimiko): "Es increíblemente agridulce. Hemos llegado a querer a cada persona que ha trabajado en la serie. De alguna manera hemos tenido muchísima suerte. Así que fue agridulce. Fue algo así como un duelo, una despedida, una ruptura y una graduación al mismo tiempo. Y estoy intentando empaparme de esta gira de prensa y de estos últimos días, ya sabes, de estar juntos como una gran familia". Erin Moriarty (Annie January/Starlight): "Creo que sí, definitivamente, y lo hemos mencionado muchas veces: nuestro “chamán” Kripke tiene esta extraña capacidad psíquica, como si tuviera una bola de cristal, la forma en que funciona su mente. Nadie habría esperado que nuestra serie reflejara la realidad tan fuertemente, pero el hecho de que lo haga la hace aún más catártica de crear. Pero sí, es una locura cómo se han desarrollado las cosas comparadas con lo que pasa en nuestra serie, y nadie podría haberlo predicho. Es un mérito de nuestros guionistas: intentan tomar el pulso a lo que está pasando política y socialmente y hacer una versión extrema de ello. Así que el hecho de que se haya materializado de maneras similares no es lo que habríamos deseado, pero creo que hace que la serie sea aún más importante, porque necesitamos contenidos de todo tipo que hagan comentarios sociales y políticos cuando el mundo está en un lugar tan caótico, frenético y, francamente, bastante malo". Jack Quaid (Huggie) ¿Dejar atrás? Oh… iba a decir toda la sangre falsa, pero creo que eso ya me ha seguido a otros trabajos, así que no sé si voy a librarme de eso. Karl Urban (Butcher): "Yo adoro a Butcher y sus cualidades más abrasivas, pero tengo ganas de interpretar personajes en los que no tenga que usar tantos insultos. Eso va a ser refrescante. Jack Quaid (Huggie): "Estás un poco cansado de ello a estas alturas, ¿no? Como que ya no tengo que decir “fuck” cada vez que hablo" Karl Urban (Butcher): "Sí, eso definitivamente nos pasó en la serie. En la primera temporada, todos estábamos bastante impactados por lo gráfico de algunas cosas. Pero para la tercera y cuarta temporada, ya estábamos completamente desensibilizados. A veces estabas en el set viendo cosas totalmente exageradas y ya ni te inmutabas". Laz Alonso (Leche Materna): "Me llevo grandes recuerdos, amistades y relaciones que siempre voy a valorar. Y en cuanto a lo que dejo atrás, bueno, siempre hay altibajos en un rodaje, pero lo importante es cómo los superas. Me gustaría dejar atrás lo negativo y seguir adelante con lo positivo". Jensen Ackles (Soldier Boy): "Sería bonito llevarme un trozo del escudo. El resto del traje, pueden quemarlo". Laz Alonso (Leche Materna): "Bueno, esperamos que no. Ese es el asunto, porque rodamos esto un año antes de que se emita y lo escriben dos años antes. Así que la esperanza es que la humanidad y la sociedad se corrijan a sí mismas para que no se parezcan a la serie que estamos mostrando. Por desgracia, se está pareciendo bastante. Así que rezo para que nuestra serie termine siendo más oscura que lo que ocurre en la vida real, porque esta temporada realmente avanzamos por un camino sin retorno. Jensen Ackles (Soldier Boy): "Habría que encargarle a Kripke que escriba su próxima serie sobre la paz mundial. Sí, ¿verdad? A ver si eso también se hace realidad". Laz Alonso (Leche Materna): "Creo que sí hay una especie de adormecimiento, porque recibimos una sobrecarga de información constante. Nos bombardean a diario hasta el punto de que algo que hace diez años habría sido un gran escándalo ahora es solo otro titular más en un ciclo de noticias rápido. Sí, y un scroll entre otras veinte cosas que vemos cada día. Y es difícil para la mente procesarlo y realmente interiorizar cada cosa con la importancia que debería tener. Así que sí, creo que del mismo modo que nosotros, a través de nuestro arte, queremos ofrecer siempre algo nuevo al público para que no se insensibilice con lo que le mostramos, estaría bien que también ocurriera con las noticias del mundo real. Jensen Ackles (Soldier Boy): "Diría que, específicamente trabajando en esta serie, me ha desensibilizado como actor ante cosas que nunca pensé que haría. Laz Alonso (Leche Materna): "Vale, tuve que esperar a que terminaseis antes de dar un sorbo y luego escupirlo. Ya sé que este tipo puede decir cosas bastante locas". Jensen Ackles (Soldier Boy): P

Jensen Ackles Officially Confirms Plans For The Next 'The Boys' Series [Exclusive]
Collider's Steve Weintraub talks with Jensen Ackles and Laz Alonso for The Boys Season 5.
The pair discuss how Season 5 is "like a speeding train," giving fans the finale they crave, their personal fandom moments, and new character developments.
Ackles also teases what fans can expect from Prime Video's "multi-season" spin-off series, Vought Rising.
Prime Video's hit superhero series The Boys Season 5 is fast approaching, and while talking with Collider's Steve Weintraub, stars Jensen Ackles and Laz Alonso tease a final season that gives "the fans everything they wanted to see." We also get some exciting new details about the upcoming spin-off Vought Rising from Soldier Boy himself, who has good news for fans of the flagship series.

From creator and showrunner Eric Kripke, The Boys is bringing its Supe satire to a close at the height of Homelander's (Antony Starr) egomaniacal administration. The core group is divided, Annie (Erin Moriarty) is struggling to build a resistance to Homelander's Supe force, and Billy Butcher (Karl Urban) is armed with a virus that could change the course of history forever.

Related video: From: Season 4 exclusive trailer (IGN)

IGN
From: Season 4 exclusive trailer
Current Time 0:00
/
Duration 2:11
View on Watch
View on Watch
Check out the video above or the transcript below, where Ackles and Alonso share their personal fandom moments, Alonso discusses M.M.'s concerning headspace this season, and Ackles hints at a "daddy issues" showdown. Ackles also discusses what fans can expect from Vought Rising, the spin-off series that will take us back to the 1950s for a murder mystery taking place during Vought's infancy, also starring The Boys' Aya Cash as Stormfront.

Even 'The Boys' Stars Regret Not Meeting Their Heroes
"Let the inner fan come out."
COLLIDER: I've been asking this of everybody, recently. Have you ever asked for someone's autograph?

LAZ ALONSO: I've asked for a picture. But I'll be honest, I kick myself more for the pictures I never asked for than for the ones that I did ask. Like just being shy or not wanting to bother somebody, and then later on down the line, you realize it's one of your heroes, and you really wish you could have had that moment forever.

JENSEN ACKLES: I don't think I've ever in my adult life. When I was a kid, I'd hang around, and growing up in Dallas, I went to some Ranger games and got some autographs of some of the players and stuff like that. But as an adult, no, I don't think I've ever asked anybody. I've gone up and shaken some hands. But yeah, sometimes I wish I would have maybe just done a little something, but I don't know.

ALONSO: Let the inner fan come out.

ACKLES: Yeah. I did recently ask an actor for a favor, which was to make a happy birthday video for my daughter, who happened to be a big fan.

ALONSO: That’s dope.

ACKLES: So that was the first time that I had to call in one of those favors.

You want to share who you asked, or do you want to keep it private?

ACKLES: I'll keep it private, mostly because I don't want to embarrass my daughter. [Laughs]

'The Boys' Season 5 Turns a Core Hero Into the Very Thing He Hates
Ackles also teases a showdown of "daddy issues."
Laz, do you think Mother's Milk is becoming more like Billy Butcher than he'd ever want to admit?

ALONSO: Unfortunately, yes. In Season 5, he sees the world through Butcher’s eyes a lot more than he ever has in the previous four seasons. He's always been the guy that talks Butcher off the ledge. That doesn't exist anymore. I think he's more cynical. He's lost hope. And now he's gotten to the point where he's accepted that in order to beat the monster, you might have to become the monster, and he's willing to go there.

Something that I'm also curious about, Jensen, is that Soldier Boy is the only one who could really take on Homelander, who can really go one-to-one, and I'm sure stuff happens this season between the two of you. What would you like to tease people without spoilers?

ACKLES: I'll tease this, that when you get a son with daddy issues and a father who also has daddy issues, and you put them together, that generational trauma can sometimes come out in some pretty vicious words and actions.

I've watched so much television, and some shows have done an amazing job at sticking the landing, and others are Game of Thrones. Just being honest. So, I am curious, when you read the series finale sсript, were you like, “Yeah, we're sticking the landing?”

ACKLES: I purposefully only read my stuff because I didn't want to know. I know broad strokes of what happens, but I don't know how it happens because I wanted to watch it as a fan.

ALONSO: For me, as I think any actor knows, that regardless of what's written on the page, it's what ends up being edited and shot and kept or not. So, the verdict is out. I don't know if we stuck the landing yet because I've only seen Episodes 1 and 2. That's it. But I can say, very, very, passionately, that we start off in classic Boys. Everything that made our show what people love, that's how we come out of the gate. So, I really do believe that Eric Kripke made the effort of giving the fans everything they wanted to see that they hadn't seen yet, but have been begging for this season.

I've seen the first episode, and you are not wrong.

ALONSO: It’s like a speeding train.

100%.

'Vought Rising' Explores Soldier Boy at the Height of His Power
"It's going to feel familiar."
Jensen, I have to ask you about Vought Rising. I'm so excited to see what's cooking with that series. I know the basics, but how would you compare it to The Boys in terms of what's going on in the series?

ACKLES: Listen, it's going to feel familiar, as far as the format of it all, because I think that's taking what really works with The Boys and trying to do something a little bit different with it, certainly as a period piece in the 1950s. But I'll speak personally. The Soldier Boy aspect of it is I'm used to playing and we're used to seeing Soldier Boy in modern times, but he is a, I like to say, analog man in a digital world, so he's a fish out of water with what we know of him now.

Now we're getting to see him be relevant, getting to see him in his actual environment where he feels like this is where he belongs. He's the top dog. But you also get to see the experience as to why he ended up the way he did. We get to kind of peel back the layers of what truly happened in that time.

When you were pitched the idea for the series, did they say, “We're thinking of this as a multiple-season series,” or were you told, “We're going to do one season and let's see what happens?”

ACKLES: No, I think the intent is to do multiple seasons. When they pitched it, they were like, “Hey, we're thinking about doing this prequel thing, going back to the 1950s with Soldier Boy.” I don't think I let them finish the sentence before I was like, “Yes!” But I know that the intent is to have it be a multi-season show.

The first two episodes of The Boys Season 5 premiere on April 8 on Prime Video. New episodes will release every Wednesday.